? 文 觀察者網(wǎng) 郭涵
中國與世界攜手抗擊2019新型冠狀病毒感染肺炎之際，有西方媒體又秀出了“標(biāo)題黨”的把戲，通過強(qiáng)調(diào)病毒的“中國屬性”來制造種族主義歧視。
2月4日，美媒《華爾街日?qǐng)?bào)》竟在標(biāo)題稱中國為“東亞病夫”。外交部發(fā)言人華春瑩6日點(diǎn)名批評(píng)作者“應(yīng)對(duì)其傲慢、偏見與無知感到羞愧”。5日，有加拿大地方報(bào)紙又在頭版標(biāo)題打出“中國病毒”一詞，遭中國駐加領(lǐng)事館嚴(yán)厲譴責(zé)。
上述帶有種族主義的歧視性言論也被國內(nèi)外網(wǎng)友一致?lián)榉?。觀察者網(wǎng)專欄作者沈逸評(píng)論，此事展示出部分美國精英的對(duì)華焦慮，已經(jīng)到了寄希望病毒阻擋中國崛起的地步。
米德在文章中稱，中國的金融市場(chǎng)“比野生動(dòng)物市場(chǎng)更危險(xiǎn)” 圖自：社交媒體
2月3日，美媒《華爾街日?qǐng)?bào)》發(fā)布標(biāo)題“中國是真正的亞洲病夫”（China Is the Real Sick Man of Asia）文章，借當(dāng)前疫情與我國屈辱近代史進(jìn)行種族主義色彩的攻擊，“唱衰”中國經(jīng)濟(jì)。
文章作者是保守派外交學(xué)者米德（Walter Russell Mead）。2月6日，中國外交部發(fā)言人華春瑩在線上記者會(huì)上對(duì)他點(diǎn)名批評(píng)
“這位叫作沃爾特·盧瑟爾·米德的作者，你應(yīng)該為自己的言論、你的傲慢、偏見和無知感到羞愧。
我想提請(qǐng)Mead先生注意以下幾組數(shù)字：2009年美國爆發(fā)的H1N1禽流感死亡率高達(dá)17.4%。另外，根據(jù)美國疾病控制與預(yù)防中心1月底公布的報(bào)告，2019-2020年美國流感季已經(jīng)導(dǎo)致1900萬人感染，至少1萬人死亡。對(duì)比這次中國肺炎疫情的實(shí)際情況，請(qǐng)問Mead先生，你又作何評(píng)論呢？”
截至目前，《華爾街日?qǐng)?bào)》與米德均未做出反應(yīng)，文章也沒有撤回。為此，大量網(wǎng)友在米德的社交媒體上留言表示不滿，批評(píng)他為博人眼球發(fā)表種族主義言論。
觀察者網(wǎng)專欄作者沈逸評(píng)論，文章使用充滿西方殖民色彩的專有名詞，清晰地折射出了具有種族主義色彩的優(yōu)越感。而這種上不了臺(tái)面的話語，竟能通過《華爾街日?qǐng)?bào)》的編輯“把關(guān)人”審核，顯然說出了相當(dāng)一部分人不方便說，但又憋了很久的話。即部分美國精英的對(duì)華焦慮情緒，已經(jīng)到了要寄希望病毒阻擋中國崛起的地步。
米德在文中宣稱，這次疫情除會(huì)對(duì)中國經(jīng)濟(jì)造成短期沖擊外，長(zhǎng)遠(yuǎn)來說似乎會(huì)加強(qiáng)全球公司“去中國化”的趨勢(shì)。并表示相較引發(fā)病毒擴(kuò)散的野生動(dòng)物市場(chǎng)，長(zhǎng)期來說中國的金融市場(chǎng)風(fēng)險(xiǎn)更大。
不過專攻中國經(jīng)濟(jì)研究的韓國亞洲大學(xué)校教授李旺維（Lee Wang Hwi）認(rèn)為，如果疫情影響中國經(jīng)濟(jì)活躍度，很多在華投資的美國公司也將遭受損失。后者1月底股票下跌就是證明。如果損失繼續(xù)攀升，那么美國金融市場(chǎng)將更不穩(wěn)定。
最終，中國的經(jīng)濟(jì)活躍度下降將導(dǎo)致美國加工業(yè)陷入衰退、美國金融市場(chǎng)不穩(wěn)定性急劇上升，以及引發(fā)中國和整個(gè)亞洲的金融與經(jīng)濟(jì)不穩(wěn)定的反向浪潮。經(jīng)濟(jì)學(xué)家們近來一致認(rèn)為：這樣的不穩(wěn)定性可能在任何時(shí)候發(fā)生。
自2019新冠病毒肺炎疫情擴(kuò)散以來，如丹麥、德國等西方媒體媒體均出現(xiàn)了辱華漫畫或帶有種族主義歧視色彩的標(biāo)題，并遭到中國使館、網(wǎng)友的一致?lián)榉?/p>
2月5日，加拿大不列顛哥倫比亞省媒體《省報(bào)》（The Province）在報(bào)道當(dāng)?shù)卮_診新冠病毒肺炎病例時(shí)，竟在報(bào)紙頭版標(biāo)題直接用大寫的“中國病毒”（CHINA VIRUS）來形容病毒。
《省報(bào)》在頭版使用“中國病毒”一詞并配圖 圖自：社交媒體
中國駐溫哥華總領(lǐng)館當(dāng)天發(fā)布總領(lǐng)事佟曉玲的聲明，嚴(yán)厲譴責(zé)《省報(bào)》的用詞極不專業(yè)，且?guī)в蟹N族主義歧視，要求立即道歉。
聲明指出：
“2月5日，不列顛哥倫比亞省《省報(bào)》在頭版新聞標(biāo)題中將新型冠狀病毒稱為“中國病毒”，對(duì)于《省報(bào)》的這一錯(cuò)誤做法，我們堅(jiān)決反對(duì)、強(qiáng)烈譴責(zé)。世界衛(wèi)生組織將這一病毒定義為新型冠狀病毒，這是國際上一致采用的科學(xué)用語。《省報(bào)》以極其不專業(yè)的做法、用帶有明顯種族主義歧視的文字在頭版刊登這樣的標(biāo)題，不僅與世界衛(wèi)生組織的建議背道而馳，而且反映了該報(bào)的傲慢、偏見和歧視。這與《省報(bào)》一向標(biāo)榜的加拿大核心價(jià)值觀、與新聞道德也是相違背的。我們要求《省報(bào)》立即做出道歉，停止使用類似語言。
新型冠狀病毒肺炎爆發(fā)后，中國政府本著對(duì)中國人民和國際社會(huì)高度負(fù)責(zé)的態(tài)度，采取了最徹底、最嚴(yán)格的防控舉措；本著公開透明和高度負(fù)責(zé)任態(tài)度，與世界衛(wèi)生組織和國際社會(huì)保持密切合作。目前防控工作正在取得積極成效。中國有信心、有能力、有把握打贏這場(chǎng)疫情防控阻擊戰(zhàn)。中國政府將繼續(xù)本著公開、透明態(tài)度同各國加強(qiáng)合作，共同有效應(yīng)對(duì)疫情，維護(hù)好中國人民的生命安全和身體健康，同時(shí)為地區(qū)和全球公共衛(wèi)生安全作出貢獻(xiàn)?！?/p>
其實(shí)，早在1月31日，世衛(wèi)組織就宣布將新型冠狀病毒暫時(shí)命名為“2019-nCoV”。
觀察者網(wǎng)查證，《省報(bào)》引述的不列顛哥倫比亞省衛(wèi)生官員當(dāng)天在發(fā)布會(huì)上，也都使用世衛(wèi)組織關(guān)于新冠病毒的標(biāo)準(zhǔn)說法，并沒有使用“中國病毒”或中國相關(guān)的前綴。
聯(lián)合國秘書長(zhǎng)發(fā)言人迪雅里克29日曾強(qiáng)調(diào)，以外表或所屬國家劃定人群，并針對(duì)特定人群采取任何措施都是危險(xiǎn)的行為。
國內(nèi)社交媒體上，有網(wǎng)友批評(píng)此舉涉種族歧視，呼吁向報(bào)社發(fā)郵件抗議。
然而據(jù)用戶@琳大象發(fā)布的微博，她收到的答復(fù)稱標(biāo)題“不存在歧義”，因?yàn)轭^版已出現(xiàn)過“新冠病毒”字樣。使用“中國”前綴只是為了“表明病毒來源而非性質(zhì)”，“這不是種族議題”。
有外國網(wǎng)友表示，病毒有名字，且不分種族與國籍，根本就不存在所謂的“中國病毒”一詞。
不列顛哥倫比亞省自由黨黨首韋勤信（Andrew Wilkinson）形容，對(duì)《省報(bào)》這種充滿成見與散布恐慌的做法表示極度失望，人們面對(duì)衛(wèi)生危機(jī)更需合作，而不是互相攻擊。
來源|觀察者網(wǎng)
