《還珠格格》全國觀眾心中的經典電視劇作之一。曾經出到《還珠格格三》的時候，就因為換角色，引起很多觀眾議論和不滿。
后來翻拍出《新還珠格格》又被眾多觀眾吐槽，翻拍毀經典這句話一點也不假。
當時《新還珠格格》里很多的狗血劇情都被拿出來吐槽，并且對比還珠系列敗筆《還珠三》，都成為了《新還珠格格》上線后人們主要議論的話題。
雖說當時很多人看了《新還珠格格》，但是很多人一定沒有看完，因為劇情不忍直視。
最近，很多消息都在說《還珠格格》要翻拍的事情。既然是新新版《還珠格格》，那么演員一定得選擇，現(xiàn)在年輕人喜歡和喜愛的演員。
所以新新《還珠格格》的扮演紫微的演員，是很多人都喜歡的祝緒丹。
當然有的人依然認為祝緒丹不如林心如甜美靈動，沒有林心如的古典美，認為她可能駕馭不了人們心中林心如的角色。所以很多人都在議論，都不看好她演的紫微。
但是喜歡祝緒丹的觀眾非常支持她演紫微，甚至還非常厭惱，認為祝緒丹可以駕馭女一號的小燕子，為什么要演女二號的紫微。
關于小燕子的扮演者，網上更多的是說可能會選擇楊紫來扮演。相信對于喜歡楊紫的觀眾們，肯定會認為是非常適合的。部分網友會認為楊紫出演小燕子缺乏了那雙靈動的大眼睛，和古靈精怪的感覺。
眾所周知，隨著時間不斷的流動。越來越多的經典電視劇被翻拍。
從《西游記》到《新白娘子傳奇》，但凡是經典電視劇，或者是金庸的武俠劇就一定會被反復翻拍。金庸的武俠劇，被翻拍，還有觀眾會喜歡后面的版本。
但是老的經典電視劇四大名著和《還珠格格》《新白娘子傳奇》等等被翻拍后，都被觀眾不斷吐槽。
所有人都認為：翻拍劇屬于毀經典系列。
記得曾經有一個翻拍版本的《西游記》，里面孫悟空和妖精是有感情戲的，唐憎也和妖怪會產生情愫。完全是毀經典毀原著系列。
《新白娘子傳奇》被翻拍過一些版本的《白蛇傳》等等劇集，里面的白素貞都不再像趙雅芝那么典雅仙美，法術多了現(xiàn)代化特技，也沒有那個年代的兩束光，有情感。
這一次又要翻拍《還珠格格》不見得不會和之前李晟版本一樣被人詬病議論指責。
有人看全過翻拍的《新還珠格格》嗎？
經典一直留存心中不好嗎？
