據(jù)美國《星條旗》報(bào)13日報(bào)道，近期曝光的美國海軍調(diào)查結(jié)果顯示，因其向海軍提交錯(cuò)誤的該艦艇位置報(bào)告，部署于圣地亞哥的美軍導(dǎo)彈驅(qū)逐艦“迪凱特”的艦長今年1月被撤職。
根據(jù)調(diào)查，“迪凱特”號的指揮官、中校約翰“鮑勃”鮑恩在去年9月命令船員，不要向上級報(bào)告該船已在大海之中失去航行能力。
這艘船在從夏威夷到加州海豹灘的美國東太平洋航程中，被迫停下來對其中一個(gè)傳動(dòng)軸進(jìn)行維護(hù)。調(diào)查稱，為了向艦隊(duì)隱藏這次持續(xù)四小時(shí)的停航，艦員向美國海軍報(bào)告了錯(cuò)誤的船只位置，讓這一艦艇看起來好像從未停下過。
調(diào)查稱，為了掩蓋這種欺騙，艦艇作戰(zhàn)信息中心的工作人員關(guān)閉了名為“Link 16”和“全球指揮控制”的兩個(gè)電子系統(tǒng)，以防止艦艇的真實(shí)位置被自動(dòng)轉(zhuǎn)播。調(diào)查發(fā)現(xiàn)，這艘艦艇的人員錯(cuò)誤地向艦隊(duì)報(bào)告了“航跡推算”坐標(biāo)，使其看起來像是在繼續(xù)航行。
鮑恩在接受調(diào)查人員采訪時(shí)說，他不記得曾命令船員關(guān)閉電子位置追蹤設(shè)備或報(bào)告虛假坐標(biāo)。
去年9月13日，“迪凱特”號在夏威夷和海豹灘美國海軍武器站之間的海上全速巡航。在夏威夷與加利福尼亞海岸之間航程大約一半的地方，這一驅(qū)逐艦的右舷傳動(dòng)軸發(fā)生傾斜度不一致的問題。為了修理和校準(zhǔn)，這一戰(zhàn)艦將需要鎖住傳動(dòng)軸，這意味著在維修期間，這一艦艇將隨海流漂流。
根據(jù)調(diào)查，這艘船在當(dāng)天上午10點(diǎn)剛過時(shí)就停止了航行。不久，一名當(dāng)時(shí)的艦橋值班人員打電話給鮑恩，詢問位于圣地亞哥的負(fù)責(zé)東太平洋的美國第三艦隊(duì)司令部是否知曉他們的這艘艦艇已經(jīng)停下來進(jìn)行維修。
涉及此事的水手告訴調(diào)查人員，鮑恩回應(yīng)道： “不，我認(rèn)為他們不知道?！碑?dāng)被問到是否應(yīng)該告知艦隊(duì)時(shí)，鮑恩說不用擔(dān)心。
水手表示他記得鮑恩說過，修理不會花很長時(shí)間，所以不必讓艦隊(duì)知道他們已經(jīng)停下。
到了上午11：30，另一個(gè)名字也叫鮑恩的水手在橋上值班。此時(shí)，第三艦隊(duì)要求該艦艇報(bào)告位置、航線和速度。調(diào)查顯示，這名水手向鮑恩建議，允許他告訴艦隊(duì)“迪凱特”已經(jīng)停止航行，需要維修，但艦長再次表示不允許這樣做。
根據(jù)一份采訪記錄，這名水手告訴調(diào)查人員： “我掛了和艦長的電話之后，我明白了他在說什么。”“基本上，他要求我提供……我們（如果沒停下來的話）會已經(jīng)航行到哪里的信息……就好像我們沒有（停下來那樣）。我覺得當(dāng)時(shí)有點(diǎn)尷尬……”
這名水兵告訴調(diào)查人員，他第二次給鮑恩打電話，澄清艦長的指示。在那次通話中，他向艦長建議，向艦隊(duì)報(bào)告真相就行了。
水手說，艦長回答道： “不，我們很好?！?/p>
報(bào)告說，這名水手表示，官兵們隨后創(chuàng)建了一份坐標(biāo)表，列出了如果他們不停航的話，艦艇會位于哪里。艦員們用這些坐標(biāo)——寫在一張紙上——向艦隊(duì)報(bào)告艦艇的虛假位置，直到軍艦返回到航線上，就好像從來沒有停止過一樣。
